Lettera di Avni Er dal carcere di Benevento.
Pubblichiamo questa accorata lettera di Avni Er, recluso in Italia da ben cinque anni, ricordando che il prossimo 18 agosto la Corte di Cassazione dovrà pronunciarsi sull’ingiusta condanna inflittagli dalla Corte d’Assise di Perugia e confermata in appello.
Benevento 26-07-2009
Cari compagni/e
SALVIAMO LA VITA DI GÜLER ZERE
Nelle carceri turche l’isolamento continua. I diritti fondamentali dei prigionieri vengono violati continuamente.
Da quando sono state aperte le carceri di tipo-F con le celle d’isolamento tanti prigionieri si sono ammalati e non è possibile curare tante di queste malattie nelle carceri. Si vuole mettere in evidenza che ben 306 prigionieri sono morti nelle carceri in isolamento. Questo dimostra la gravità del problema. Lo stato turco usa i problemi della salute dei prigionieri contro di loro tentando di ricattarli. Se il prigioniero non accetta il ricatto dello stato vengono abbandonati a morire.
Oggi viviamo un’altra tragedia.
La prigioniera politica Güler Zere, che è in carcere da 14 anni e da tanti anni in isolamento, ha un cancro alla gola e si espande velocemente. Güler Zere è una prigioniera politica ha adesso 37 anni ed ha trascorso tanti anni della sua giovane vita in pessime condizioni nelle carceri turche. Oggi lotta contro la morte. Se non viene curata fuori dal carcere, morirà.
Come si è sviluppata la malattia?
1) Circa 7-8 mesi fa Güler si accorge di avere un piccolo gonfiore grande come una lenticchia in bocca.
2) Per due mesi il carcere della città di Elbistan (Turchia del sud) non ha curato questo gonfiore.
3) Il piccolo gonfiore è cresciuto dentro la bocca ed ha iniziato a sanguinare.
4) Güler aveva forti dolori, per due mesi non poteva alimentarsi. Alla fine è stata trasferita all’ospedale di Balcali in Adana.
5) Ma anche in ospedale non viene curata perché “non c’era un posto libero”. Così la cura che è urgente non è stata iniziata.
6) Dopo un altro mese in ospedale ad Adana viene eseguita una biopsia e viene fatta analizzare in laboratorio.
7) Si deve aspettare ancora due mesi per la risposta. “Così Güler Zere si avvicina piano piano alla morte.”
8) Alla fine il 22 giugno 2009 arriva il risultato dell’esame.
Il medico legale dichiara :
1) La paziente ha un cancro alla bocca/gola – maligno, per questo motivo è MOLTO MALATA e LA SUA VITA E’ IN PERICOLO
2) Si deve portare avanti una cura intensiva, radioterapia.
3) In carcere questa malattia NON SI PUO’ CURARE, E’ IMPOSSIBILE.
Però lo Stato Turco ignora questo certificato del medico legale. Vengono stilati altri certificati, il 2 luglio un certificato dell’ospedale viene spedito alla Procura della Repubblica di Elbistan in cui il medico scrive:
“La paziente non può muoversi da sola. Ha assolutamente bisogno dell’aiuto di un’altra persona.
Solo con radioterapia o chemioterapia si può cercare di curarla. Per questo motivo ha bisogno di qualcuno che rimanga vicino a lei. NON PUO’ STARE IN CARCERE.”
Se Güler Zere rimane ancora in carcere è destinata a morire, e oggi sta morendo lentamente.
Salviamo la vita di Güler Zere liberiamola dal carcere dove la cura è IMPOSSIBILE.
GÜLER ZERE NON DEVE MORIRE
LIBERTA’ PER GÜLER
VIVA LA SOLIDARIETA’ INTERNAZIONALE
Per scrivere a Güler Zere:
Çukurova Üniversitesi
Balkali Arastirma Hastanesi
Mahkum Kogusu/ADANA
Karatas Hapishanesi/ADANA
TURCHIA
Per inviare le vostre proteste al ministro della giustizia in Turco:
TC. Adalet BAKANLIGI
06669 KIZILAY/ANKARA
TEL: 0090-312-417.77.70
FAX: 0090-312-419.33.70
Vi mando un forte abbraccio e un bacione
A presto
A pugno chiuso
Avni
L’indirizzo di Avni Er è:
Casa Circondariale,
Via Ermete Novelli, 1
82100 Benevento